1er Festival de la chanson italienne à Paris

1er Festival de la chanson italienne à Paris

Le premier Festival de la chanson italienne à Paris a lieu du 12 au 14 mai 2022.

Au programme du 1er Festival de la chanson italienne à Paris

1er Festival de la chanson italienne à ParisJeudi 12 Mai à 19h00

Présentation du livre de Marco Rovelli “Siamo noi a far ricca la terra – Romanzo di Claudio Lolli e dei suoi mondi” (en collaboration avec La Libreria).
Un récital musical, avec Marco Rovelli (voix) et Paolo Capodacqua (voix et guitare), autour du contenu du livre.
Maison de l’Italie
Cité Universitaire
7 A, Bd. Jourdan, 75014 Paris

Vendredì 13 Mai à 19h45

Concerts avec Gigi Marras, Giorgia Zangrossi, Paolo Capodacqua, Erica Mou et Edoardo De Angelis, (tous voix et guitare).
Espace Jemmapes
116, Quai de Jemmapes, Paris 10e

Samedi 14 Mai à 11h00

Projection du documentaire de Salvo Manzone « Claudio Lolli : salvarsi la vita con la musica »
A la fin de la projection, suivra une rencontre avec l’auteur Salvo Manzone, avec Federico, fils de Claudio Lolli, Paolo Capodacqua et quelques-uns des artistes du festival.
Cinéma du Panthéon
13, Rue Victor Cousin, Paris 5e

Samedi 14 Mai à 17h00

Présentation du livre « AbBRASSENS » par Alberto Patrucco et Laurent Valois, avec un récital d’Alberto Patrucco qui chantera entre autres des chansons de Georges Brassens, en italien.
Isola cantine littéraire
15 Rue Ternaux, Paris 11e

Samedi 14 Mai à 19h45

Concerts de Mirco Menna, Giua, Max Manfredi, Erica Boschiero et Peppe Voltarelli (tous voix et guitare).
Ils seront tous accompagnés de Carlotta Persico (violoncelle).
Espace Jemmapes
116, Quai de Jemmapes Paris 10e

HORS FESTIVAL

Dimanche 15 Mai à 17h00

Poésie en musique : hommage à Pier Paolo Pasolini, avec la participation du pianiste et auteur Moreno Andreatta (voix et piano) et de la poétesse Marella Nappi.
Isola cantine littéraire
15 Rue Ternaux, Paris 11e

Informations pratiques

Site officiel 
Billetterie en ligne 

mesures sanitaires en Italie à partir de mai 2022

Mesures sanitaires mai 2022 en Italie

Les mesures sanitaires au 1er mai 2022 en Italie évoluent. La levée très progressive des restrictions, est poursuivie mais s’étendra jusqu’à cet été. Toutes les mesures ne sont donc pas levées, même si on aperçoit le bout du tunnel. Comme le disait justement le président du Conseil Supérieur de la santé, Franco Locatelli: « L’urgence est terminée mais la pandémie n’est pas terminée« . 
Nous vous présentons ici les mesures valables pour le mois de mai 2022, en espérant qu’elles soient encore assouplies cet été. Cela dépend, non pas du gouvernement italien, mais du comportement de chacun.

Le masque et les mesures sanitaires mai 2022 en Italie

Mesures sanitaires mai 2022 en ItalieA partir du 1er mai 2022, le masque FFP2 reste obligatoire dans les transports publics,  dans les cinémas, théâtres et salles de concerts.

Par contre, le masque n’est plus obligatoire dans de nombreux lieux public. Il en va des commerces, bars, restaurants et quelques services publics (la poste par exemple).
Les masques FFP2 restent obligatoires.
Les masques pourront être exigés également par les contrôles aux frontières ou votre compagnie aérienne, maritime ou de chemin de fer, dès votre lieu de départ ou à votre retour, selon la règlementation de chaque pays.

Le pass vaccinal à partir de Mai 2022

A partir du 1er mai 2022, le Green pass n’est plus obligatoire dans les divers lieux autrefois soumis au pass. Ainsi, plus de pass dans les transports, enceintes sportives, établissements culturels ou salles des fêtes. Pas de pass non plus pour les gymnases, les stades, les musées, les théâtres, les discothèques, etc.
Le pass ne sera plus être exigé dans les lieux clos comme les bars et restaurants.
Par contre, il sera exigé dans les hôpitaux et établissements de soins, etc.
Il pourra l’être également par les contrôles aux frontières ou votre compagnie aérienne, maritime ou de chemin de fer, dès votre lieu de départ ou à votre retour, selon la règlementation de chaque pays.

Mesures sanitaires à Venise: obligation vaccinale

La vaccination 2 ou 3 doses, ou le certificat de rétablissement restent obligatoires pour les italiens.
Il en va donc de la responsabilité de chacun de se prémunir contre la contagion (voir ce qui se passe en ce moment en Chine et autres pays), autant pour soi que pour les autres.

7e Italissimo 2022 à Paris, du 6 au 10 avril

Le 7e Italissimo 2022, le festival de littérature et culture italiennes se déroule du 6 au 10 avril 2022 à Paris. Nous vous présentons un tour d’horizon des activités proposées et toutes les informations pratiques dont vous aurez besoin.

Les 25 invités du 7e Italissimo 2022

7e Italissimo 2022 à Paris

25 personnes sont invitées en 5 jours à Paris et non des moindres. Des écrivains ou artistes célèbres aux jeunes talents, c’est un panel représentatif de tout ce qui se fait de culturel sur l’Itlalie.
Citons Giulia Andreani, Pierre Adrian, Silvia Avallone, Marta Barone, Giuseppe Catozzella, Lise Chapuis, Noé Clerc, Cristina Comencini, Giuliano da Empoli, René De Ceccatty, Erri De Luca, Roberto Ferrucci, Laurent Gaudé, Jean Gili, Simonetta Greggio, Antonio Interlandi, Jérôme Kircher, Claudio Magris, Francesca Melandri, Daniele Mencarelli, Chiara Mezzalama, Manuela Piemonte, Laura Pugno, Béatrice Robert-Boissier, Tiziana Romanin, Emanuele Trevi, La Scapigliatura et Wu Ming.

Au programme du 7e Italissimo 2022

Parmi les 30 rencontres, les spectacles, les lectures, les projections, les débats :

7e Italissimo 2022 à ParisMercredi 6 avril 2022

  • La littérature face aux blessures du monde. Francesca Melandri et Laurent Gaudé débattront des enjeux d’une littérature impliquée dans les souffrances du monde contemporain. (de 19h15 à 20h15 à Sciences Po, amphithéâtre Chaptal)
  • Bellisime : paroles et images avec Giulia Andreani et Simonetta Greccio 

Jeudi 7 avril 2022

  • Rencontre avec Erri de Luca et ses diables gardiens (Maison de la poésie)
  • Hommage à Pasolini par René de Ceccatty (12h30-13:30 au Théâtre les Déchargeurs)
  • La passion de l’écriture, avec Cristina Comencini et Chiara Mezzalama
  • Wu Ming : rencontre avec le collectif d’auteurs
  • Le Dernier été en ville de Gianfranco Calligarich

Vendredi 8 avril 2022

  • La Scapigliatura en concert (21h-22h, Maison de la poésie).
  • Nouvelles voix de la littérature italienne, ave Giuseppe Catozzella et Manuela Piemonte
  • Laura Pugno, rencontre
  • Spectres de Russie, par Giuliano da Empoli et Wu Ming
  • Tornare, de Cristina Comencini

Samedi 9 avril 2022

  • Accattone de Pier Paolo Pasolini
  • D’un mot à l’autre, une autrice et sa traductrice, avec Cristina Comencini et Béatrice Robert-Boissier
  • Ecrire, mode d’emploi, atelier d’écriture avec Roberto Ferrucci
  • Douleur et rébellion, avec Marta Barone et Daniele Mencarelli
  • Quando la notte, de Cristina Comencin
  • Traduire, mode d’emploi, atelier avec Lise Chapuis
  • Claudio Magris, rencontre
  • Silvia Avallone, rencontre

Dimanche 10 avril 2022

    • Cartes postales d’Italie, atelier enfants par Tizina Romanin
    • La Macchinazione de David Grieco
    • Pasolini, notre contemporain, avec Emanuele Trevi et Pierre Adrian
    • Pasolini en forme de rose, d’ Antonio Interlandi

Les lieux de Italissimo 2022

      • Maison de la Poésie
        Passage Moliėre
        157, rue Saint-Martin – 75003 Paris
        M ° Rambuteau – RER Les Halles
        tél : 01 44 54 53 00
        maisondelapoesieparis.com
      • Institut culturel italien
        50, rue de Varenne – 75007 Paris
        tél: +33 (0)1 44 39 49 39
        iicparigi.esteri.it
      • Sorbonne
        Amphithéâtre Descartes et Salle des Actes
        17, rue de la Sorbonne – 75005 Paris
      • Consulat général d’Italie de Paris
        5 Boulevard Émile Augier, 75116 Paris
        consparigi.esteri.it
      • Théâtre Les Déchargeurs
        3 Rue des Déchargeurs, 75001 Paris
        Les Déchargeurs
      • Tornabuoni Art
        17 Avenue Matignon, 75008 Paris
        tornabuoniart.com
      • Bpi : Bibliothèque publique d’information du Centre Pompidou
        19 Rue Beaubourg, 75004 Paris
        bpi.fr
      • Cinéma du Panthéon
        13, rue Victor Cousin, 75005 Paris
        tel : 33 (0)1 40 46 01 21
        cinémadupantheon.fr
      • L’Entrepôt
        7 rue Francis de Pressensé, 75014 Paris
        lentrepot.fr

Informations pratiques

Site officiel 
Téléchargez le programme 2022 

 

mesures sanitaires en Italie à partir d'avril 2022

Mesures sanitaires en Italie à partir d’ avril 2022

Le gouvernement italien commence à prendre des mesures sanitaires en Italie à partir d’ avril 2022 visant à un allègement des mesures sanitaires après le 31 mars 2022. Toute l’Italie passera en zone blanche. L’état d’urgence sera levé. On assiste à un allègement PROGRESSIF des mesures sanitaires.
Mais est-ce la levée de toutes les restrictions ? Malheureusement non, pas encore.

mesures sanitaires en Italie à partir d' avril 2022Les mesures sanitaires en mars 2022

Le pass vaccinal reste obligatoire pour entrer en Italie. Il s’agit de présenter un pass avec au moins 2 doses, ou une dose et une vaccination.
Ce pass est demandé pour entrer dans les restaurants, les musées, les églises et tous les autres lieux publics.

Le masque FFP2 est obligatoire dans les lieux clos, publics ou privés et notamment les transports publics.

Les mesures sanitaires en Italie à partir d’ avril 2022

La fin de l’état d’urgence et l’entrée en zone blanche ne signifient pas que toutes les mesures sanitaires soient levées. Voici donc les mesures prévues à partir d’avril 2022 :

LE PASS VACCINAL

Le pass vaccinal reste obligatoire pour entrer en Italie à partir du 1er avril 2022.
Il ne sera plus exigé pour certaines activités : Sports, fêtes, spectacles en plein air. Il ne sera plus exigé dans les transports en commun locaux, ni commerces.
Mais il reste obligatoire encore quelques temps en intérieur (musées, restaurants, transports longues distances, etc).

LE MASQUE

En extérieur, le masque ne sera plus obligatoire EN EXTERIEUR à partir du 1er avril 2022, ni dans les hôtels. Le masque sera exigé dans les transports locaux. Le masque FFP2 reste nécessaire dans les sites et musées.

En résumé :
Toujours un pass vaccinal pour entrer en Italie et dans certains lieux (musées et sites), mais pas dans les transports locaux, pour les spectacles ou manifestations extérieures.
Le masque n’est plus exigé en extérieur, ni dans les transports locaux, ni les hôtels. Il reste nécessaire dans certains lieux (musées et sites).

Alors, ces mesures sanitaires en Italie à partir d’ avril 2022 ?

A partir du 1er avril 2022, il faudra toujours un pass vaccinal pour entrer en Italie. Il semble, là encore cela reste à confirmer, que le pass ne sera bientôt plus exigé pour entrer en Italie (1er mai 2022 ?). Attention, il pourra l’être par les compagnies de transports (avion, train, bus).
Attention également, bien des activités en Italie nécessiteront toujours un pass vaccinal.

Nous sommes sur le bon chemin, à nous tous de rester encore vigilants. Toutes les restrictions sanitaires ne sont pas levées mais… elles le seront progressivement si l’épidémie continue de décroître.