L'Epiphanie à Portogruaro, en Vénétie
L'Epiphanie à Portogruaro, en Vénétie
Chers amis,Dans notre pays, Portogruaro (province de Venise) dans la nuit de l'Epiphanie, la tradition veut qu'on allume de grands feux pour éclairer le chemin pour Jésus, Marie et Joseph qui fuient après les menaces du roi Hérode.
On les appelle "Casere" ou Pan e Vin" ou "Pignarul" et ils sont très présents dans tout le Veneto oriental et dans le Frioul occidental. C'est une tradition paysanne très ancienne, qui existait même à la période pré-chrétienne.
De la direction suivie par les étincelles ont peut lire des prévisions et savoir si l'année sera bonne pour les récoltes!
Un grand bonjour d'Emanuela et Alessio




